W-News

主審余胤良

及周國祥貪污走私案的聯邦法院法官布魯亞（Charles Breyer）19日裁決，至今已落網的25名被告，可獲檢方提供調查資料，但法庭原來頒布的保護令對外仍然有效，所有辯護律師不能洩漏調查資料給任何人，包括新聞媒體。

主審法官布魯亞19日就保護令公布裁決前，25名被告中24人的辯護律師已同意檢方的建議，不對外公開資料。唯一的反對者是洪門致公總堂龍頭周國祥的辯護律師謝拉（Tony Serra）。

除了謝拉外，代表四家新聞媒體的律師懷特（Davis Wright）也向法庭提交文件，反對法庭對余案頒布全面性保護令。四家媒體包括調查報導中心、洛杉磯時報、沙加緬度蜂報和舊金山紀事報。

法官布魯亞在研究謝拉和新聞媒體提供的法庭文件後，接納檢方要求，裁決保護令對外有效，但被告均可透過辯護律師獲得調查資料。辯護律師於審訊前不能洩露任何資料。

布魯亞在裁決書中指出，他對案件調查過程瞭如指掌，他頒布命令，同意聯邦調查局監聽各被告。

布魯亞說，聯調局調查仍在持續，且許多關係人物是政界人士，如果他現階段就將調查資料公開，可能對部分關係人造成傷害，並阻礙政府運作，並不適當。

保護令不只於將臥底探員身分保密，布魯亞重申，當局調查資料中有不少無罪人士，一旦公開，將對這些人士造成不必要的傷害。

周國祥的辯護律師要求為部分調查資料解除保護令，布魯亞亦不同意。布魯亞解釋，該案的調查已歷時五年，涉及資料數量巨大，要過濾所有資料後公布其中部分，耗費時間，也屬不當。

布魯亞解釋，他裁決讓辯方律師獲得調查資料，目的是協助辯方提早準備審訊。所有被告均需遵守保護令，無人例外。

謝拉獲悉法官裁決後表示不滿。他說，周國祥早已在新聞媒體受審，周國祥需要調查當局的資料為各項罪名辯護。

加州參議員余胤良、周國祥、前舊金山教育委員會傑克森（Keith Jackson）等29人，於3月26日遭聯調局逮捕，起訴貪污、走私軍火、洗錢、販毒、走私菸酒、買兇殺人等罪名。